Bon été à toutes et tous.
A la rentrée de septembre, en route pour les Caraïbes !
La leçon d'Allemand
Siegfried Lenz
Le récit se
passe en 1943, dans le petit village de Rugbüll, au Nord de l'Allemagne et au
bord de la mer Baltique.
Le paysage, ce sont de vastes étendues
marécageuses protégées par une longue digue, de nombreux étangs, de vieux
moulins, des fermes isolées.
Le climat y est très pluvieux, très venteux,
froid. La vie campagnarde y est fort
rude mais paisible.
C'est là-bas que vit Siggi, un jeune garçon d'une
dizaine d'années, à côté d'Hilke sa grande soeur et de Klaas son grand frère,
qui est en âge de combattre. Leur père est brigadier. Un jour, il reçoit une
lettre de Berlin : on lui enjoint
d'interdire à son voisin et ami le peintre d'exercer son art. C'est alors que
la vie tranquille et amicale des deux familles va basculer et être à jamais
bouleversée. Car le brigadier se fait un devoir de faire appliquer avec un zèle
sans bornes et sans scrupule la surveillance du peintre. Bien sûr l'artiste va
résister et petit à petit Siggi va l'aider ....
Ce récit est
celui de Siggi à l'âge de 10 ans. Mais ce récit est inséré dans un
second récit, celui de Siggi à l'âge de 21 ans. ...
A vous lecteur de découvrir et de vous plonger
dans ce livre dense, riche, aux personnages attachants, vivant en osmose avec
cet environnement de bord de mer Baltique si magnifiquement décrit. A travers
eux, l'auteur nous invite à réfléchir tout au long de ces presque six
cents pages à l'idée du devoir.
Jeanne
Une minute de silence
Siegfried Lenz
Un drame
vient de survenir. Et pourtant en cette
fin d' été rien de tel n'aurait dû se passer dans ce petit port de pêche de la
mer Baltique. C'était le temps des vacances, de l'insouciance et de la découverte de l'amour. Il y avait eu
la fête dans le port, la traditionnelle régate, le bal et les balades en mer jusqu'à l'île aux
Oiseaux...
Dans cette nouvelle l'auteur nous offre de
la fraîcheur et du naturel. Avec
délicatesse et douceur il nous relate une histoire d'amour singulière.
A découvrir.
Josiane
Comédie en mode mineur
Hans Keilson
Un couple de jeunes hollandais décide de cacher
un juif.
Cet ouvrage m’a fait découvrir une autre horreur
de cette dernière guerre : les souffrances de la clandestinité et de
l’enfermement.
Poignant mais optimiste dans sa chute.
Le monde ne serait-il pas si mauvais ?
Josiane
Le liseur
Bernhard Schlink
Un jour de pluie, en rentrant du lycée, Michael (15 ans), pris de malaise, est hébergé par une femme de vingt ans son aînée. Pendant six mois, il la rejoint chaque jour et elle l’initie aux jeux de l’amour. Au début de chaque rencontre, il lui lit quelques pages de littérature et ainsi se met en place un étrange échange jusqu’au jour où, au bout de six mois, la mystérieuse Hanna disparait.
La seconde partie du récit nous montre Michael
sept ans après. Dans le cadre de ses études de droit, il assiste au procès de
cinq criminelles, anciennes gardiennes de camp de concentration. Parmi elles,
il reconnait Hanna qui, se défendant mal, va être condamnée à la détention à
perpétuité. Sans lui parler, le jeune homme découvre alors son secret. Sans
jamais plus la rencontrer, il lui envoie des cassettes où il enregistre pour
elle des œuvres littéraires. Il se met alors à écrire ce livre de leur histoire
et de l’étrange destinée de cette femme qui a été son premier amour.
J’ai aimé ce livre intense, sensible, qui suscite
beaucoup de questions sur l’amour de la littérature, la responsabilité, la
culpabilité et nous montre les traces indélébiles d’un premier amour.
Marguerite
Les enfants des morts
Henrich Böll
A travers Nella et Vilma (veuves de guerre) par
Martin et Henri trop tôt arrachés a l'insouciance ; c' est toute la vie
douloureuse de l'Allemagne opprimée par le nazisme et ruinée par la guerre que
décrit avec maîtrise Heinrich Böll.
Un livre délicieux et intelligent.
Réjane
L'honneur perdu de Katarina Blum
Henrich Böll
Dès le début du
roman, nous sommes avertis par Henrich Boll qui règle ses comptes : “L'action
et les personnages de ce récit sont imaginaires. Si certaines pratiques
journalistiques décrites dans ces pages offrent des ressemblances avec celle du
journal Bild, ces ressemblances ne sont ni intentionnelles, ni fortuites mais
tout bonnement inévitables”.
J'ai été surprise par
le mode narratif : le style est revêche (pas évident à lire au départ)
entre rapport de police et compte rendu journalistique. ... Mais très vite,
j'ai été prise de colère devant les présomptions de culpabilité et l'acharnement d'un journaliste
sur Katarina, une jeune femme courageuse à qui la vie n'a pas fait de
cadeaux et qui a eu le tort de tomber amoureuse d'un jeune homme poursuivi par
la plolice. J'ai assisté impuissante à cette boue médiatique qui la
salit. Le ton sarcastique et humoristique de Henrich Boll fait toute la
force de son roman. Il m'a mis mal à l'aise volontairement et a suscité
indignation et frayeur glaçante.
Dans son roman qui a obtenu le pris Nobel en 1972,
Henrich Boll relate l'infamie des méthodes qu'utilisent la police et la presse
à sensation. Le sujet est toujours d'actualité. J'en recommande la lecture.
Astrid
L'ami retrouvé
Fred Uhlman
Ce roman est une
longue nouvelle, proche du journal intime.
Histoire d'une
amitié entre deux lycéens de seize ans à Stuttgart en 1932 pendant la montée en
puissance du régime nazi. Hans est fils d'un médecin juif et Conrad est un fils
d'aristocrate. L'histoire rattrape les deux amis. Ce petit roman livre un
message d'espérance en la nature humaine. Le personnage du père de Hans est
très émouvant.
Une très belle écriture qui m'a émue jusqu'à la
dernière ligne.
Astrid
Margarethe Buber-Neumann
Milena est une histoire vraie.
C’est l’histoire de l’amitié entre 2 femmes qui
se sont rencontrées dans le camp nazi de Ravensbrück.
Margareth Buber-Neumann retrace l’histoire de son
amie Milena Jesenska, ancienne compagne
de F. KAFKA, des années 1920 à 1945, date de sa mort d’épuisement à
Ravensbrück.
Milena, jeune journaliste Tchèque, libre, moderne
et complexe, baignée dans la vie culturelle Allemande et Tchèque.
Un merveilleux livre-hommage à Milena qui
souhaitait qu’on ne l’oublie pas. C’est fait, après lecture, on ne peut
l’oublier.
Monique
Seul dans Berlin
Hans Fallada
Dans un immeuble berlinois où cohabitent persécuteurs
et persécutés, un homme n’a plus rien à perdre.
Pour retrouver l’estime et l’amour de sa femme il “résiste” en
déposant des messages un peu partout.
Un enquêteur de la Gestapo est sur sa trace…
Histoire d’amour ? Thriller ? Document
historique ? ce livre vous tiendra en haleine.
Une femme à Berlin
Publié après la mort de l'auteur, d'une manière anonyme
Une jeune
Berlinoise, journaliste et érudite, qui a beaucoup voyagé à l'étranger, à
Berlin dans un immeuble ruiné, habité par des femmes de tout âge. Pour survivre
elle écrit tous les jours un journal entre le 20 avril et le 22 juin 1945 .
Elle raconte le combat quotidien mené par les
femmes pour assurer leur survie au moment de la prise de Berlin par l'armée
rouge (les Ivans) : humiliations, violences, viols, prostitutions rien ne leur
est épargné.
Témoignage poignant, sur cette guerre voulue par
les hommes et que les femmes allemandes ont vécu comme un vrai cauchemar, en
endurant les pires outrages. Ecrit avec beaucoup de dignité, de cynisme et
d'humour parfois.
Ouvrage à valeur de documentaire et historique.
A lire
Jeanne
OlgaBernhard Schlink
A la fin du XIXème siècle, Olga est une orpheline
qui vit chez sa grand-mère dans un village dans l’est de l’Allemagne.
Devenue très âgée elle racontera sa vie à un
jeune ami : ses années d’institutrice, son amour pour Herbert fils d’un riche
industriel qui ne rêve que d’exploits et d’aventures pour la patrie. Parti pour
une expédition en Arctique, Olga sans nouvelles de lui, continuera pendant des
années à lui envoyer des courriers à une poste restante.
La vie d’Olga se déroule sur fond d’histoire
allemande et interroge le pourquoi, le besoin, du rêve de grandeur allemande,
de Bismarck jusqu’aux années du National Socialisme.
Aleth
Crimes
Ferdinand von Schirach
Onze
nouvelles qui sont d’abord un style : précis, dépouillé, presque froid.
Il décrit avec une exactitude clinique chaque
évènement, du plus touchant – L’éthiopien – au plus horriblement raffiné – La
tasse à thé de Tanata.
Nicole
Lune de glace
Jon Costin Wagner
Une construction fascinante, basée sur la
psychologie des personnages et les intuitions de Joentaa : sa propre souffrance
lui permettra de s’approcher au plus près de la mentalité du tueur.
Superbe !
Nicole
Une enfance africaine
Stefanie Sweig
Un pan ignoré de l’histoire allemande : des juifs
à la fin des années 30 fuyant au Kenya le régime nazi. Perplexité des anglais à
la déclaration de guerre face à ces juifs-allemands : ennemis et réfugiés
politiques.
Ce livre est une autobiographie où l’on voit une
petite fille découvrant avec bonheur l’Afrique et s’interrogeant sur des
adultes déracinés.
A la fin de la guerre certaines familles
regagneront l’Allemagne tandis que d’autres resteront sur place et prendront la
nationalité britannique.
Aleth
Et encore ... à relire ou découvrir
